Objective

On UDP port 1434 is most likely the MS SQL Browser Service listening.
You can query this service to retrieve version info and the TCP port where MS SQL Server Service is listening.

Nmap

nmap -P0 -v -sU -sV -p 1434 <ip> --script ms-sql-info